Translator

  • Full Time
  • Lusaka, Zambia
  • Applications have closed

Homepro Enterprises

As a Chinese Translator, you will be responsible for accurately translating written documents, audio recordings, or spoken conversations from Chinese to English and vice versa. Your role will involve ensuring clear communication and understanding between parties who speak different languages.

Responsibilities:
1)Translate written documents, including but not limited to, emails, reports, articles, manuals, and marketing materials, from Chinese to English and vice versa.
2)Interpret spoken conversations during meetings, conferences, or interviews, providing simultaneous or consecutive interpretation as needed.
3)Maintain accuracy and fidelity to the original meaning of the text or speech while translating.
4)Conduct research and use reference materials to ensure correct terminology and language usage.
5)Proofread translated materials to detect and correct errors in grammar, punctuation, and spelling.
6)Ensure confidentiality and handle sensitive information with discretion.
7)Meet deadlines and manage workload effectively, prioritizing urgent tasks.
8)Stay updated on industry terminology, cultural nuances, and language trends.

Requirements:
1) Fluency in both Chinese and English, with excellent written and verbal communication skills in both languages.
2)Proven experience as a translator or interpreter, preferably in a professional setting.
3)Strong research skills and ability to quickly grasp technical or specialized topics.
4)Cultural sensitivity and awareness of cross-cultural differences.
5)Attention to detail and accuracy in translation work.
6)Ability to work independently and as part of a team.
7)Flexibility to adapt to changing priorities and tight deadlines.

Share with friends:

* Legitimate employers do not ask for payment. Find out more at safe job search tips.