Chinese Interpreter

  • Full Time
  • Lusaka
  • Applications have closed

Roofy Investment Limited

JOB VACANCY

Roofy Investments limited is a well-established and result oriented real estate company that is passionate about what it does and driven to be the best solution provider in the real estate industry. We provide a second to none state of the art modern housing developments that are suitable for all prospective customers across all levels of the economy. Our specious alternative and affordable Housing Units are spread around low cost, medium cost and high-cost areas to enhance equal access and affordability to all. We are dedicated to the highest quality of customer service satisfaction through our wide range of Housing products built with trusted brands of high quality. Roofy Investments limited is one of the imaging market leaders in the provision of Affordable Housing Development initiatives that are reliable and exciting.

The company is now seeking to recruit talented, Vibrant and exceptional CHINESE INTERPRETER who is able to interpret and elaborate clearly in English and Chinese. The ideal candidate should pose the following competences and skills:

· Providing interpretation into Chinese of speeches given in English, and interpretation into English of speeches given in Chinese.

· Occasionally being assigned to sensitive meetings.

· Functioning as team leader of all interpreters assigned to a given meeting.

· Compiling terminology and information used for translations, including technical terms, especially legal and medical terms.

· Discussing translation requirements with clients, like fees charged and services expected along with contract agreements.

· Providing parties with clear and exact translations of written materials, and interpretations of verbal communication.

· Providing interpretations of questions, answers, statements, arguments, explanations and other forms of verbal communication.

· Rendering sight translations of documents and other written materials.

· Imparting thought, purpose, spirit, emotions and tone of speakers from source language into target language.

· Interpreting with no additions or omissions.

· Informing relevant parties of factors that may hinder your performance.

· Completion of daily activity logs and other documentation.

· Complying with applicable ethics and standards.

Interpreter Requirements:

1. Diploma or equivalent Qualification.

2. Valid certificate of accredited interpreting training.

3. Excellent bilingual communication skills, both verbal and written.

4. Valid driver’s license.

5. Proficient computer skills

6. Proficient with use of office equipment.

7. Outstanding listening, retention and note-taking skills.

8. Proficient enunciation and pronunciation skills, and pleasant, professional voice.

9. Proficient understanding of cultural sensitivity, and ability to collaborate with people from diverse cultural backgrounds.

Closing Date for Submission of Applications is 5th June 2024.

To Apply For This Position Kindly send your CV/ Resume and Qualification Credentials to the following Email Address clearly marked below:

[email protected]


* Legitimate employers do not ask for payment. Find out more at safe job search tips.