We are seeking a highly skilled and detail-oriented Professional Chinese Translator to join our team. The successful candidate will provide accurate translation and interpretation services between Chinese (Mandarin) and English, ensuring clear communication for business, legal, technical, and general correspondence.
Key Responsibilities:
- Translate written documents, contracts, reports, presentations, and correspondence from Chinese to English and vice versa.
- Provide real-time verbal interpretation during meetings, negotiations, and conferences.
- Ensure translations maintain the original meaning, tone, and context.
- Proofread and edit translated materials for accuracy and professionalism.
- Assist with cross-cultural communication and business etiquette.
- Maintain confidentiality of sensitive information.
- Collaborate with management and clients to meet deadlines.
Requirements:
- Fluency in Mandarin Chinese and English (spoken and written).
- Proven experience as a professional translator or interpreter.
- Strong understanding of Chinese and English grammar, vocabulary, and cultural nuances.
- Excellent communication and interpersonal skills.
- Ability to work under pressure and meet tight deadlines.
- Proficiency in Microsoft Office and translation software/tools.
- Certification in translation or language studies is an added advantage.
- Experience in business, legal, or technical translation preferred.